Wenn Dalmatien orange leuchtet – Mandarinenzeit im Neretva-Delta

Wer Kroatien nur aus dem Sommer kennt, verpasst so einiges. Denn wenn die Segelyachten wieder sicher in ihren Marinas liegen, die Strände leerer werden und in den kleinen Küstenorten langsam Ruhe einkehrt, zeigt sich Dalmatien von einer ganz anderen, mindestens ebenso liebenswerten Seite. Und im Herbst gehört dazu vor allem eines: die Zeit der Mandarinen!

Ein bisschen Herbst, ein bisschen Sonne und ganz viel Mandarinen

Es gibt Dinge, die gehören für uns einfach zu Kroatien. Das leise Plätschern des Wassers gegen den Schiffsrumpf, der Duft von Pinien an einem heißen Sommertag oder das Stimmengewirr in einer kleinen Konoba am Hafen und natürlich das laute Zirpen der Grillen, was wie von einem Schalter gesteuert, plötzlich einsetzt, den ganzen Tag anhält und am Abend wieder ebenso plötzlich aufhört. Dieses Zirpen kann übrigens 120 Dezibel erreichen und die Zikaden brauchen mindestens 23 Grad – sonst verstummen sie.

Und dann gibt es diesen ganz besonderen Duft, der im Herbst plötzlich überall auftaucht: frisch geschälte Mandarinen. Wer jetzt durch Dalmatien fährt, entdeckt sie an den Straßenrändern, auf den Märkten und in kleinen Geschäften. Oft liegen sie in einfachen Holzkisten, manchmal hängen sogar noch ein paar grüne Blätter an den Früchten – frisch vom Baum. Und natürlich bleibt es selten bei einer einzigen Mandarine. Kaum hat man die erste geschält, ist die zweite meistens auch schon fällig.

Aber wo kommen diese herrlich süßen Früchte eigentlich her?

Das Neretva-Delta – ein ganz anderes Stück Dalmatien

Wenn Sie von Rogoznica, unserem Heimathafen aus, in Richtung Dubrovnik fahren, verändert sich südlich von Split irgendwann die Landschaft. Rund um die Orte Opuzen und Metković erwartet Sie eine Gegend, die so gar nicht zum gewohnten Bild der felsigen dalmatinischen Küste passen will. Hier schlängeln sich Wasserarme durch die Landschaft, zwischen grünen Feldern stehen Obstbäume und überall wachsen Mandarinen.

Willkommen im Neretva-Delta! Der Fluss Neretva hat hier über Jahrtausende eine fruchtbare Landschaft geschaffen. Zusammen mit dem milden Klima ist daraus eines der bedeutendsten Anbaugebiete für Mandarinen in Kroatien geworden. Mehr als eine Million Mandarinenbäume sollen in der Region wachsen. Im Oktober und November ist der Anblick besonders schön. Dann leuchten zwischen den dunkelgrünen Blättern unzählige orangefarbene Früchte. Manchmal sieht es tatsächlich so aus, als hätte jemand die gesamte Landschaft mit kleinen orangefarbenen Farbtupfern versehen.

Wer hier einmal zur Erntezeit unterwegs war, versteht schnell, warum die Menschen so stolz auf ihre Mandarinen sind.

neretva-Delta orangen im sonnenuntergang

Wie die Mandarine nach Dalmatien kam

Eigentlich gehören Mandarinen noch gar nicht so lange zu dieser Region. Erst 1933 gelangten die ersten japanischen Unshiu-Mandarinen nach Kroatien. Die jungen Pflanzen kamen aus Japan und fanden im Neretva-Tal nahezu ideale Bedingungen vor. Aus diesen bescheidenen Anfängen entwickelte sich im Laufe der Jahrzehnte ein wichtiger Wirtschaftszweig.

Heute ist die Neretvanska mandarina weit über die Region hinaus bekannt. Seit 2015 trägt sie sogar eine geschützte Ursprungsbezeichnung der Europäischen Union. Die Früchte sind saftig, angenehm süß, meist kernlos und lassen sich wunderbar leicht schälen. Und wer schon einmal eine frisch geerntete Mandarine direkt vom Erzeuger probiert hat, weiß: Man braucht dazu eigentlich nichts weiter.

Wenn im Herbst die Ernte beginnt

Die Mandarinenernte beginnt je nach Sorte und Wetter bereits im September und kann bis in den Dezember dauern. Vieles geschieht noch immer in Handarbeit. Die Früchte werden sorgfältig von den Zweigen geschnitten, in Kisten gesammelt und anschließend sortiert. Für zahlreiche Familien im Neretva-Tal ist diese Zeit ein wichtiger Teil des Jahres. Mittlerweile können Besucher die Ernte sogar selbst erleben. Einige Betriebe bieten Ausflüge auf ihre Plantagen an, bei denen man mehr über den Anbau erfährt und teilweise auch selbst Mandarinen pflücken darf.

Eine schöne Abwechslung, gerade für alle, die Kroatien einmal abseits der bekannten Strände und Häfen kennenlernen möchten.

Unser Tipp: Halten Sie einfach einmal an!

Vielleicht kennen Sie das von Ihren Fahrten durch Kroatien: Am Straßenrand steht ein kleiner Verkaufsstand, davor ein paar Kisten mit Obst und Gemüse und daneben jemand, der seine frisch geernteten Produkte anbietet. Genau dort lohnt es sich im Herbst anzuhalten. Kaufen Sie ein Netz oder besser gleich eine ganze Stiege Mandarinen, probieren Sie eine und nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit. Oft sind es gerade diese kleinen Begegnungen, die einem besonders lange in Erinnerung bleiben. Und wenn Sie etwas mehr Zeit mitbringen, lohnt sich ein Abstecher ins Neretva-Delta. Die Kanäle, die Plantagen und die kleinen Orte zeigen eine Seite Dalmatiens, die sich wunderbar von unserer gewohnten Inselwelt unterscheidet.

Kroatien bleibt auch nach der Segelsaison wunderschön

Wenn das Team vor Ort, an der Basis Marina Frapa Rogoznica im Sommer unsere Gäste in begrüßt, dreht sich natürlich fast alles ums Segeln. Um schöne Buchten, kleine Inselhäfen und die Frage, wohin der Wind die Crew heute wohl bringen wird. Aber wer länger in Kroatien lebt oder das Land auch außerhalb der Urlaubssaison besucht, entdeckt noch so vieles mehr. Im Herbst wird Olivenöl gepresst, die kleinen Küstenorte kehren zu ihrem gemütlicheren Alltag zurück und auf den Märkten stapeln sich die frisch geernteten Mandarinen.

Wir mögen diese Jahreszeit sehr. Vielleicht gerade deshalb, weil sie so anders ist als der lebhafte Sommer. Und manchmal reicht schon der Duft einer frisch geschälten Mandarine, um uns daran zu erinnern, wie viele schöne Seiten dieses Land hat. Vielleicht liegt ja bei Ihnen zu Hause demnächst auch eine Mandarine aus dem Neretva-Tal auf dem Tisch. Dann denken Sie doch für einen Moment an Kroatien, an das Meer und an Ihren nächsten Segelurlaub.

Wir freuen uns jedenfalls schon darauf, Sie im nächsten Jahr wieder an der Base Rogoznica begrüßen zu dürfen – vielleicht an Bord eines der neuen Schiffe, die Sie bereits jetzt für Ihren Törn 2027 buchen können! 

Kontakt: office@sea-and-more-yachting.com

Einige der verwendeten Bilder wurden mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt oder zur besseren Darstellung nachbearbeitet. Tatsächliche Gegenstände oder Landschaften können ggf.von den Bildern in diesem Beitrag abweichen.